Mercredi 16 mai 2012 3 16 /05 /Mai /2012 21:07

559414_352737044788196_100001557106799_944370_2027494298_n.jpg

389274 352737214788179 100001557106799 944371 1036344002 n

 525897_352737338121500_100001557106799_944372_1530196812_n.jpg

 

 

556092 289326234486356 595675211 n

 

564273_289326354486344_100002269465363_657415_859875307_n.jpg

305638 289326154486364 100002269465363 657411 189700621 n

582132 289326121153034 100002269465363 657410 314852090 n

578112 289326454486334 100002269465363 657416 1665626672 n

Arigato!!!!

576744 289328041152842 100002269465363 657431 2083766320 n

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 21 février 2012 2 21 /02 /Fév /2012 12:28

    Les souffleurs de vers

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 30 janvier 2012 1 30 /01 /Jan /2012 15:29
 
 
Pour cette seconde édition, le  festival des Souffleurs de Vers se déroulera à l'amphithéatre de l'Odyssée d'Eybens le samedi 28 avril 2012. Cette année le Japon est à l'honneur est nous aurons le plaisir d'accueillir des artistes venus spécialement du pays du soleil levant. Cet événement est organisé par le collectif Citizen-Art en partenariat avec la Médiathèque d'Eybens.
     
 
    natsumi
 
    Natsumi TOKORO
 
 
 
Natsumi was born in Tokyo, Japan.
She started dancing at five years old, studied modern dance, jazz,contemporary, classic ballet and about choreography in Japan. She is a recipient of many eminent awards in Japan including the Yokohama Dance Competition: 3rd Prize,The National Contemporary Dance Competition : 1st Prize for solo in 2007,and the 2nd prize for solo in 2008. Her dance is estimated as “daring and elegant”.
Since 2010,she has been studying in Paris as a Japanese Government Scholarship for Artist. She has been performing and choreographing for Musical, Opera, Fashion-show/ Paris Collections, and Event / Make Up Forever Paris,CIRQUE DU SOLEIL,L'OREAL Paris, TOYOTA ...
 
 
301583 10150361455163627 626038626 9801107 6669442 n 
     Sachiko HOPWOOD
 
 
Sachiko HOPWOOD joue du Koto depuis l’âge de 6 ans. Elle a appris le koto auprès de maître HAYASHI Sumiko, l’une des élèves du grand maître MIYAGI Michio. Sachiko a été également élève de TOMOFUCHI Norie pendant ses études à l’Université artistique à Takasaki ainsi que de SAHO Kuniko, fille de HAYASHI Sumiko.
Plus tard, elle se perfectionne dans cet instrument auprès de maître MIYAZAKI Mieko, qui donne des concerts de koto à travers le monde. Sachiko Hopwood fait également partie d’un ensemble qui donne des concerts live au Japon. En 2008, elle reprend ses activités musicales en France.
  
   
 
20060511 17 
 
  Saori FUKASAWA 
 
Saori FUKASAWA est une jeune artiste qui vit et travaille à Tokyo. sa carrière commence véritablement en 2008 lorsqu'elle remporte le premier prix d'encouragement du "Bungei Shicho" de poésie moderne. Ce prix national révèle de nouveaux talents et récompense le travail d'auteurs confirmés. Depuis Saori publie dans différentes revues littéraires. Elle se produit régulièrement au Japon et en France où elle interprète ses poèmes accompagnée de danseurs et de musiciens. Son dernier recueil:"le Monde comme une Mosaïque Scintillante" vient de paraître au Japon. Une traduction française est en cours.
 
 
 
katia boutchou4
 
  Katia BOUCHOUEVA
 
 
"Les motifs colorés de son imaginaire évoquent la légèreté émouvante et puissante de Chagall. Avec le réalisme poétique d'une joueuse de mots, elle nous dit ses joies insouciantes, ses peines câlines, mais son charme naïf touche à l'intime, l'universel intime..." Ekaterina (Katia) Bouchoueva, ou Boutchou, est née à Moscou en 1982. En France depuis 2002, elle fait partie des slameurs lyonnais, section lyonnaise des Amasseurs de mots.


   
 
DSCF6216
    
 Nori UBUKATA
 

Nori UBUKATA (Music composer, Thereminst, Synthesizer player. etc. ..)
Living in Grenoble since Nov. 2010.
He was composing music for TV programs and Commercial films in Japan. Also he composed for Bollywood films in India. As a Thereminist, He played for several Japanese "anime" such as"Dinosaur King", and now he is recording for the music of "Ultra Q" and "Ultraman". These are official reproducing of the original sound track. Those TV series are most popular sci-fi drama in Japan, passed over 40 years.
He released 3 albums so far and was on  tour in France  in 2007 with "Jon the dog".

 

        
SOUFFLEURS-DE-VERS-2 1814[1] 
      Steven SUGITA BECRAFT
 
Steven Sugita-Becraft lives in the central Japanese Alps. His music has been showcased in WRSU Rutger Radio's Endless Possibilities segment, the University of Chicago Computer Music Studio Concert, as well as monthly guerrilla noise shows held in Matsumoto, Japan. He has presented work in 10,000 Type Writers and Love in Art : Eroticism in Japanese Print and Popular Culture. His interests include genre intersections and form.

7641167 
Florent DIARA
 
Musicien professionnel, Florent DIARA participe à de nombreux projets et se produit régulièrement avec le groupe Djemdi. Ce groupe dont il est un des co-fondateurs se définit lui même comme "une explosion sonore aux frontières de la transe mêlant le Djembé, le Didgeridoo et la Basse. Chaque concert se veut différent selon l’inspiration de l’instant. Il suffit de fermer les yeux pour aller jusqu’au bout du voyage. Les morceaux portent le nom d’une couleur, comme autant d’étapes initiatiques.
Avec la sortie d’un 3ème album fin 2011, DJEMDI confirme son originalité  et son énergie. Attention, certaines vibrations sont contagieuses et peuvent créer un effet d’accoutumance."

 

Ils ont joué là :
Festival Percussions du Monde (Lorient), Festival Le rêve de l’Aborigène (Poitiers), Festival Turbulence (Coupe Icare), Festival Magic Bus (Grenoble), Festival Rocktambule (Grenoble), Festival Tambours Battants (Tunisie), Festival Ice-Climb (05), Solidari’Son (Lille), Ls Foins d’Hivers (Mayenne), Festival Tout à Blocs (Largentière), Festival Natural Games (Millau), Le Summum de Grenoble, L’Elysée Montmartre (Paris), La Case à Choc (Neuchatel, CH), Cabaret Frappé (Grenoble), Rencontre et Racine (Audincourt, 25)...

 

Ils ont partagé la scène avec :
Brain Damage, Shri, Akamassa, Siméo, Mon Côté Punk, Lutin Bleu, Espoirs de Corentie, Sinsemilia, Orange Blossom, Max Roméo, Gnawa Diffusion, Ceux Qui Marchent Debout, Lee Scratch Perry, Hilight Tribe...

 

L’équipe:
• Flop’s (Florent Diara) : percussions, kick...
• Baptiste Vallet : didgeridoo, basse
• Kéké Muin : didgeridoo, samples
• Rod Diara : percussions
Technicien
• Son façade : Ivan Olivier

 
Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 16 janvier 2012 1 16 /01 /Jan /2012 12:38

 

 

verso Hui Zheng-copie-2

 

 

recto Hui Zheng

 

 

"Le travail sur le corps humain vient d’une volonté d'explorer une référence universelle sans apparat ni masque. Le choix quant à la pose du modèle et à la composition des tableaux génère un sentiment paradoxal, en résonance à une situation non naturelle ; c'est en fait une opposition entre une image esthétiquement belle et une expression déconcertante et confuse de la pose. L’ambiance provenant du choix des couleurs et de l’absence de fond donne un sentiment inconfortable de froideur et d’isolement. Quelques tons chauds de rose viennent attirer le regard vers des symboles de contact avec le monde extérieur. Une forme de sérénité instable se dégage, commune à l’ensemble des travaux. " 

                   Hui ZHENG 

 

 

L'association Place à l'Art a pour vocation de promouvoir l'art contemporain sous toutes ses formes. Elle  souhaite sensibiliser le public à l’art moderne. Pour ce faire elle organise des manifestations culturelles ouvertes à tous et propose des rencontres avec les artistes.
La galerie offre un espace d'exposition consacré à la découverte d'un artiste ainsi qu'un espace petit format en libre service qui présente les œuvres d'une douzaine d'artistes : peinture, gravure, sculpture, objets d'arts...

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 5 décembre 2011 1 05 /12 /Déc /2011 11:30

                                                                                                                                                                                                                                                      festival de poésie l'heure bleue 001Samedi 3 et dimanche 4 décembre 2011 : rencontres poétiques à l'Heure Bleue dans le cadre du 16eme Festival International de Poésie (Saint Martin d'Hères). Cet événement organisé par la Maison de la Poésie Rhône-Alpes, la Fédération Européenne des Maisons de Poésie, l'Espace Pandora (Lyon) et la Maison de la Poésie Transjurassienne a rassemblé une trentaine de poètes. Les maisons d'édition étaient également représentées, avec notamment la présence de l'auteur et éditeur Bruno DOUCEY, invité d'honneur de ce festival.

  

 

festival de poésie l'heure bleue 012

 Yves Béal

 

Parmi les invités, nous avons pu entendre : Reza Afchard Nadéri, Brigitte Baumié, Yves Béal, Mehdi Benachour, Claudine Bertrand, Hervé Bienfait, Jean-Pierre Bobillot, Siham Bouhlal, Vincent Calvet, Elisabeth Chabuel, Francis Combe, Bruno Doucey, Saori Fukasawa, Armand Gatti, Yves Gaudin, Cathy Ko, Aurélia Lassaque, Noquidimé Lotibé, Isabelle Pinçon, Jackie Platevoet, Thierry Renard,James Sacré, Blandine Scelles, Fabienne Swiatly, Tomato

 

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 21 novembre 2011 1 21 /11 /Nov /2011 12:21

 
17978La 16e édition du Festival International de Poésie ouvrira ses portes  à l'Heure Bleue du lundi 14 novembre au jeudi 15 décembre 2011.
Le thème retenu cette année est l’arbre. Au programme, des spectacles, des animations, des lectures, des conférences et des rencontres avec des auteurs. Vous aurez également tout le loisir de déambuler au cœur du marché de la poésie, de la petite édition et du livre d'artiste. Cet événement est organisé par la Maison de la Poésie Rhone-Alpes. link

    
Pour en savoir+
 
 
L'heure Bleue

Avenue Jean-Vilar
38400 Saint-Martin-D Heres
Tel: 04 76 14 08 08
 
Plan de L'heure Bleue


Mairie De Saint Martin d' Heres
111 avenue ambroise croizat
38400 SAINT-MARTIN D' HERES
04 76 60 73 73
Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 1 septembre 2011 4 01 /09 /Sep /2011 08:04

27 août 2011 - Salle Armand Pugnot à Voreppe : Concert de solidarité pour le Japon organisé par l'association "YAMATO" , avec la participation de Mariko KUBOTA (taiko) et Sachiko HOPWOOD (koto). Le collectif Citizen-Art était représenté par Saori FUKASAWA (poésie) et Abdelhamid CHERRAGUI (percussions-oud).

27-08-11 : charity event for Japan hosted by “YAMATO”, a group dedicated to help Japan after the 03-11 disaster aimed to raise and send  donations from France ; with the Taiko player Mariko Kubota (from ”Wadaiko MAKOTO”, a Japanese taiko group active in France) , the Koto Player Sachiko HOPWOOD (from “YAMATO”) and the Oud player Abdelhamid CHERRAGUI, also playing the Arabic percussions especially for this event in collaborating with the poet Saori FUKASAWA to form a combination of art.
 
 
 
004
 
 
   
 DSCN0938
 
Sachiko HOPWOOD
 
 
   
058
 
Démonstration de Taiko sous la direction de Mariko KUBOTA
 
 
 
003
 
036
 
      Saori FUKASAWA - Mariko KUBOTA - Abdelhamid CHERRAGUI
 
 
 
 
 
   
 
Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 2 août 2011 2 02 /08 /Août /2011 21:25
   
katia boutchou4Ekaterina (Katia) Bouchoueva dite « Boutchou » est née à Moscou en 1982. Après des études de philologie française, elle vient étudier la linguistique à l’Université Stendhal de Grenoble.  En France depuis 2002, Elle co-anime les scènes slam mensuelles à la Bobine. Elle est également membre de la Section Lyonnaise des Amasseurs de Mots (S.L.A.M.) et collabore régulièrement avec la Maison de la Poésie Rhône-Alpes. Katia Boutchoueva a publié en 2010 un recueil de poèmes : C’est qui le capitaine ? aux éditions L’Harmattan.
 
  
  
 
 
          Katia BOUCHOUEVA               
                (Photo: Kevin Buy)
       
 
   
La planète tournait4246461266 735aeaacca    
La planète tournait
Calmement, normalement
Je savais où mais
Je savais pas quand.
La journée ou la nuit.
Le matin ou le soir.
Tôt ou tard. Déjà ou encore.
A quelle seconde de la vie
A combien de millénaires avant la mort.
Ça tournait :
Les drapeaux, les marteaux, les faucilles,
Les croix gammées,
Les étoiles, les triangles,
Les ronds, les carrés,
Les sourires, les grimaces, les visages déformés,
De la pluie, de la neige, de la boue et du sang.
Je savais à peu près où, mais
Je savais pas quand
La planète tournait
Calmement, normalement.
Je savais où, mais
Je savais pas quand.
Et après, et après ça a changé
Quelque part entre avril et mai,
Brusquement en plein milieu du printemps
Par un soir bleu rose, par un soir doux
Moi j’ai su quand, mais
Je savais plus où.
A quel arrêt exactement,
Sur quel méridien,
Je savais pas.
Tu laissais pas de traces.
Fumeur ou non fumeur ?
Dehors ? A l’intérieur ?
Sur la terrasse ?
La solution c’était peut-être
De pas bouger quand je savais encore où.
Mais j’avais peur de pas te reconnaître.
Peur que tu changes,
Peur que tu prennes de l’âge.
Peur que tu changes de sexe ou de visage.
Ce putain d’espace, ce putain de temps.
Je savais presque tout, mais presque tout.
Je savais qui quoi pourquoi et comment.
Je savais pas quand. Je savais pas où.
Tu disais : regarde-moi celle là !
Elle rigole ou quoi ! Elle sait rien ! Oui c’est ça.
Je disais : Arrête, vois-tu pas que j’ai…
Que j’ai tout essayé même si rien n’a marché.
Je gravite, je gravite autour de toi
Sans pouvoir, sans pouvoir t’approcher.
Tous ces « quand » et ces « où »
De nos rendez-vous
De nos non-rendez-vous
Sur la terrre qui tournait
Calmement, normalement.
Je savais où, mais
Je savais pas quand.
Je savais quand, mais
Je savais pas où.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     

Prochain rendez-vous :

Le 18 novembre au Karkadé (6, Rue Servan, 38000 Grenoble  04-76- 44- 02- 78)

 

 

Pour en savoir +

http://www.myspace.com/boutchoukatia

http://www.harmattan.fr/index.asp?navig=...

http://www.amazon.fr/Cest-qui-capitaine-...

 

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 29 juillet 2011 5 29 /07 /Juil /2011 20:03

GEDC1276

 

Le festival d'Avignon tire sa révérence... A l'année prochaine!

 

GEDC1271 

 

GEDC1269

 GEDC1268

 

GEDC1263

 

GEDC1278

 

GEDC1264.JPG

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 27 juin 2011 1 27 /06 /Juin /2011 14:07

 

« Poésie et Musique, une Union Soufie»: une soirée organisée le 24 juin à Vinay par la Maison de la Poésie Rhône Alpes. Le Maroc était à l’honneur avec une performance du poète Mohammed El Amraoui qui a présenté des poèmes contemporains  marocains ainsi que ses propres écrits. Il était accompagné par Abdelhamid CHERRAGUI (oud-chant).  Dans une deuxième partie, Abdelhamid a chanté et joué du oud selon la tradition soufie.

  

 

Photo2-20de-20MICHEL-20DURIGNEUX-1-.jpg

Mohammed El Amraoui

(photo: Michel Durigneux)

 

Né en 1964 à Fès (Maroc), Mohammed El Amraoui vit en France depuis 1989. Il écrit en français et en arabe et participe depuis plusieurs années à des lectures publiques de poésie, seul ou avec des musiciens, en France, au Maroc et à l’étranger. Il expose également ses poèmes à côté de travaux de photographes, de peintres, de calligraphes, de vidéastes et anime des ateliers d’écriture et de traduction. Mohammed El Amraoui a créé plusieurs spectacles poétiques mêlant chants, poésie et musique. Il figure dans des anthologies et des livres collectifs ainsi que dans le Dictionnaire des citations de Jean Pruvost chez Bordas, 2007. Il a déjà publié de nombreux recueils de poèmes ainsi qu’une Anthologie de la poésie marocaine contemporaine avec Catherine Charruau, (Bacchanales, éd. Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2006).

Parmi ses publications : De ce côté-ci et alentour, éd. L’Idée bleue, 2006 ; Monodie pour un deuil (avec des gravures de Nelly Buret), éd. Dana, 2006 ;  Récits, partitions et photographies, éd. La Passe du Vent, 2007 ; La fenêtre, dimanche et autres jours (en arabe), éd. Fadâ’ât, Amman, 2007 ; Accouchement de choses, éd. Dumerchez, 2008. Des traductions : Une lune sèche veille sur ma vie de Saleh Diab, (Avec Catherine Charruau), éd. Comp’Act, 2004 ; Casa Marseille inch’allah (2004) et Petites bonnes (2005) de Bruno Elmer et F. Mangeot, éd. Images en manœuvres- ARTE ; Anthologie de la poésie marocaine contemporaine (avec Catherine Charruau), Bacchanales, éd. Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2006 ; 2006 ; Avec une petite différence d'Anas Alaili, éd. Polder, 2009. Des CD : Tessons, (avec Antoine Birot et Maurice Spitz), éd. LARIO, 2003 ;  Spoken Dub Manifesto, collectif (avec Brain Damage), éd. Bagarang, 2006 ; Short cuts, collectif (avec Brain Damage), éd. Jarring Effects, 2007. A écrit des chansons pour Adel Salameh (Rissala, éd. Enja, Munich, Allemagne, 2006).

 

 

 

 

Par Citizen-Art
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recherche

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés